V8 будет уметь Web Assembly (потому что Хрому нужно будет уметь), следовательно, и NodeJS будет уметь.
можно будет писать и серверный и клиентский код на компилируемом языке
И щас можно, эка невидаль — про GWT или Dart не слышали? Другое дело, что оно будет быстро работать в браузере.