Как при добавлении элемента в ObservableCollection выявить и избежать копий?

Борис Животное, спасибо за разъяснение, но это я и так узнал, я прошу пример не потому что ничего не хочу делать, а потому что действительно хочу узнать и понять каким образом это грамотно сделать.

Как при добавлении элемента в ObservableCollection выявить и избежать копий?

Борис Животное, Борис Животное, да в самом DataGrid. Знаю что не существует единственно верного ответа, я спрашиваю людей у которых есть опыт чтобы увидеть как они бы это реализовали.

Как при добавлении элемента в ObservableCollection выявить и избежать копий?

Можете пожалуйста привести пример?

Почему не выводит список WPF?

Борис Животное,

public MainWindow()
        {
            InitializeComponent();
            DataContext = new MainViewModel();
        }

как я понимаю это и есть добавление в DataContext