Какая разница что за человек выделяет текст, можно ведь и куку посадить в окнце-концов, а вот заставлять пользователя что-то делать. я считаю ненужно, точнее чем меньше вы будете заставлять что-то делать, тем больше людей будет пользоваться
Та же излюблнная комбинация Ctrl-Enter, ей будут пользоваться очень мало, т.к. надо нажимать и вообще надо понять что происходит, вы хотите заставить пользователей думать. А надо идти к обратному, с ними не нужно бороться, нужно помогать, а значит, нажимать я бы не стал требовать.
По второму пункту вы написали интересную идею, что человек сразу после выделения может писать, так у меня и было. И это очень правильно, другое дело что если человек не начал ничего писать, что тогда?
В этой всей идее не хватает чего-то вкусного, толи привяки к твиттру, толи заработком и партнерками, я думал когда-то много и ни к чему не пришел, меня поглатили более интересные идеи.