Если будете пробовать подружить Symfony 5.2 Mailer с Яндекс Почтой:
1. Устанавливаете бандл по инструкции:
https://symfony.com/doc/current/mailer.html
2. Создаёте аккаунт в Яндекс Почте.
3. Настраиваете Яндекс Почту. С паролем от вашей почты Яндекс не пустит в целях безопасности. Поэтому чтобы подключиться к SMTP извне, вам нужен пароль приложения. Создать его можно в настройках:
Почта -> Все настройки -> Безопасность -> пароли приложений

4. В самом проекте в конфигурационный файл .env добавляете строку:
MAILER_DSN=smtp://login:password@smtp.yandex.ru:465
где login - часть вашей почты перед собакой (т.е. login@yandex.ru), password - пароль приложения, созданный на шаге 3.
5. Если после всех настроек в Symfony возникает ошибка:
smtp yandex Error: authentication failed: This user does not have access rights to this service
Заходите в
Почта -> Все настройки -> Почтовые программы
и ставьте галочку напротив IMAP, как на картинке: