Зачем так усложнять dom-дерево?
Достаточно:
< div class="menu_list" >
< ul >
< li >< a href="" class="home">Главная< /li >
< li >< a href="">Контакты< /a >< /li >
< /ul >
< /div >
.menu_list .home{
...
background:url('data:image/svg+xml;ba....') left center no-repeat;
...
}
