add chain=forward comment="Allow acess to internet" in-interface=bridge1-local out-interface=ether1-gateway src-address-list=inet
add action=drop chain=forward comment="All other drop"
А где у вас правило?
add chain=forward comment="Allow acess to internet" in-interface=wlan2 out-interface=ether1-gateway src-address-list=inet
Ну и отдельно трафик между сетями в файрволе прикройте. (между бридж и wlan2 и наоборот action drop)
Про обрезку скорости ничего не вижу. Покажите статистику на интерфейсах (дропы, колизии), ну и проверьте настройку физических портов. Посмотрите что говорит профайлер - на cpu какая нагрузка?
