Вероятно, плата подаёт низкое напряжение для работы вентилятора на малой скорости. И новому не хватает для старта. Либо на плате срабатывает защита по току (у нового 0.5А против 0.45А у старого).
Попытайтесь купить ту самую модель, что была в оригинале:
https://www.google.com/search?q=nfb73b05h
Конечно, на крайний случай остаётся колхозный метод: отрезать у нового красный провод и припаять к питанию USB, но тогда вентилятор будет постоянно работать на максимальной скорости.