Всем кого интересовал итог, все плагины на данный момент что я попробывал не работают с русским языком!
Те, что пробывал юзать:
- Web Ninja Auto Tagging System
- Auto Tag Generator
- WP Full Auto Tags Manager
- Automatic Tag Selector
- WP Auto Tagging
- Strictly Auto Tags