Maybe_V: Тут зависит от субд. Так или иначе запись в бд выполняется последовательно. Однако если операция состоит из нескольких запросов в MySQL например используется механизм транзакций для таких случаев. В RethinkDB не знаю, нужно смотреть документацию.
Суть в том что if опускается в записи.
ne=`1`буквально значит "Если не равно 1",is=`1`'это "Если равно 1".