Попробуйте JSON.parse заюзать
т.е эту конструкцию
app.users = response.data
console.log(response.data)
заменим на эту
app.users = JSON.parse(response.data);
console.log(app.users[0]); // get info only first user
console.log(app.users[0].id); // get id first user