Есть ли способ сократить запись скрипта JS?

На то он и IE11. Нужно гуглить теперь, как в нём обходить эти глюки.

Есть ли способ сократить запись скрипта JS?

Делать поиск элементов на каждый *класс - это трагедия. Поиск элементов в DOM одна из самых дорогих операций.

document.querySelectorAll( '.cross, .cart_popup, .popup, .cart_overlay, progress' )
  .forEach( el => el.classList.toggle( 'active' ) )

Как фильтровать по массиву?

бывает так, что

where: {
  short_name: { Operator.IN: req.body.el }
}

Как сделать sleep на N секунд либо до прихода HTTP запроса (асинхронный cron с http сервером)?

debounce

как часто я это пишу.

Декоратор, который реализует отложенный запуск функции. Уверен, в питоне есть неблокирующие таймеры, достаточно погуглить "python debounce".
Функция-обработчик, вызываемая по запросу извне, также вызывает себя через декоратор для самостоятельного отложенного запуска. Если обработчик будет вызван раньше указанного в декораторе времени, то самостоятельный запуск будет отложен.

Как найти расстояние от элемента до конца блока в котором этот элемент находится?

getClientRects для получения координат элементов, дальше арифметика.

Как фильтровать по массиву?

short_name: req.body.el
сравнивать массив со строкой бессмысленно, нужно перебирать массив, сравнивая его элементы со значением, может эта библиотека так?

Как вызвать функцию после функции обработчика?

Можно применить debounce над render. Естественно, нужно предварительно загуглить, почитать и обдумать, как адаптировать свои функции.

Как рассчитать сумму ежемесячного платежа кредита на js?

( 1 / ( ( 1 + interestRate ) ** numberMonths ) ) величина, близкая к нулю настолько, что формула вырождается в (loanAmount * interestRate).

Как правильно задать regex для pattern?

не хватает количественных модификаторов (кванторов) к [а-яА-Я0-9] и [0-9], без них по одному символу берёт.

Как понизить напряжение с 12 до 5v?

Не надо мучиться, проще купить зарядник для телефона.

Как ограничить сумму нескольких input[type="range"]?

ZHeka, так работает пропорциональное распределение, с асимптотическим уменьшением отношения элемента к сумме. Тем более, ни одного обнуления или вычитания нет, как ноль получать?
А ещё процедура переназначения пропускает "активный" слайдер, так что он не соответствует своему значению из "состояния". И проверки деления на ноль нет.

Как ограничить сумму нескольких input[type="range"]?

ZHeka, сохранять предыдущее значение в массиве. В моём варианте происходит обыкновенное пропорциональное распределение с предварительной записью из слайдера в "состояние" прямо в обработчике.
В логике балансировки может оказаться очень много взаимоисключающих условий, которые ещё предстоит выявить.

Закрытие меню при клике вне js?

Да. Но это всё можно обобщить через рекурсивный поиск родителя.

Закрытие меню при клике вне js?

ссылки внутри меню не находятся внутри списка menu.childNodes, нужна дополнительная проверка.

Как разобрать данные с переменной?

preg_match

Как разобрать данные с переменной?

регулярные выражения

Как сделать чередование ассоциативного массива?

WbICHA, но пропуская его через entries порядок учитывается.

Есть ли fake/debug selfhosted sms gateway по типу MailCatcher?

Задача отладить sms-оповещение, отсутствие инструментов заказчика не волнует, разве не так?

Развести детсад в комментариях, почему бы и нет.

Как удалить русский диктор(Ирину) в WIN10?

Михаил, Кроме Ирины этот "форум", например, никто не прочитает.

Автор, может быть следует обновить Windows? А позже копаться в настройках.

Есть ли fake/debug selfhosted sms gateway по типу MailCatcher?

Если уж так лень, можно определить внутреннюю функцию с дозаписью в файл вместо сетевого запроса.