Я так понял, вы используете git из Windows для доступа к репозиторию, находящемуся внутри WSL.
В таком случае, как советут
тут, нужно либо вызывать линуксовый гит из-под WSL (из консоли Ubuntu), либо отключить проверку на безопасные директории через эту команду (уже из винды):
git config --global safe.directory '*' 