gytonnt

Во-первых, задачу надо разделить на две составных, первое - получить правильный массив данных; второе - правильно его отобразить.
Первое, я полагаю, можно решить как-то так:

def content(con_text, con_id):
    text_ = [quote.text for quote in con_text]
    id_ = [item.text.strip() for item in con_id]
    return zip(text_, id_)


data = content(con_text=text, con_id=id)
for item in data:
    print(item)