нужные настройки можно коректировать в админке а добавить их можно через *customizer*. Загуглите про него и как он создаётся но для наччаа посоветовал бы создать тему и натягивать дизайн на него. Скелет темы можно сгенерировать
здесь. Если нужен просто одностраничник и не запариваться с его поддержкой, в настройках WP поставьте статичную страницу и запихните туда вёрстку, остальное можно по удалять но это ели уж совсем лень или нет времени. так делать не стоит.