У вас, получается, при добавлении новых элементов, события к ним не привязываются. Ну или в функции, которая прячет/показывает, закеширована таблица в первоначальном состоянии.
Необходимо после добавления нового элемента вызывать функцию, которая будет вешать событие на новый элемент ну или просто перепроверит все элементы, учитывая только что добавленные в DOM, и повесить обработчик на все элементы.
