Не надо на него писать юнит-тест, потому что этот метод достаточно тривиальный.
P.S. Если бы мы все-таки писали на него тест, то создали бы в тесте объект Connection, инициализировали у него канал и проверяли бы через чтение канала, пишется ли сообщение туда.