glhit больше оптимизма! Вам понадобятся знания jQuery php и немножечко css
Структурируйте Ваши данные. Если как в примере то две рубрики: Марка и Модель. Да, и при создании записей указывайте родительскую запись (или страницу)
А план
примерно такой:
Создаем плагин, с функцией по шорт-коду циклом формирующий первый список
(Берем все записи из рубрики Марка и генеруем )
C jQuery отслеживаем выбор в первом списке, и в зависимости от выбора генерируем второй в соседнем (условно) div
При выборе модели AJAX-ом подтягиваем нужную запись на страницу в третий div
Пишем еще один не сложный jQuery обработчик формы отправки и php обработчик заказа
Оформляем все это CSS
Честное слово - это все не сложно. Только захотеть ;)