Присоединяюсь к проблеме. Но у меня было так, сначала яндекс не всегда отдавал погоду, теперь совсем не отдает.
Обновляю один город раз в 30мин.
Ответили с яндекса:
Здравствуйте, Андрей!
Сервис export.yandex.ru существует сугубо для собственных продуктов и сервисов Яндекса и наших официальных партнеров. Он может в любой момент меняться или быть отключен. За всеми публичными API и технологиями, пожалуйста, обращайтесь на ресурс tech.yandex.ru.