жесть, что у вас за заказчик такой? Ему продукт нужен или красивые ветви git`а?

если известна кодировка этой строки, то самое простое и прямое как уже указали в комментариях проверка вхождения кириллических символов. Если кодировка не указана - то только подбором всех мыслимых кодировок