Видели вы скорее всего реализацию роутера, с функцией 2G/3G модема. То есть мы вставляем в модем симку, и в качестве UL модем сможет использовать физический канал от вашего провайдера (проводной) или беспроводной канал оператора, чья симка установлена в роутере. Абоненты, которые пользуются этим роутером, коннектятся к нему по стандартному Wi-Fi.
Наверное есть реализации роутеров, которые кроме поддержки пакетных услуг, могут реализовать и VoIP шлюз, для организации связи через Wi-Fi и какого-либо VoIP провайдера.
Фемто-сота, ссылку на которую приложили выше - может создать покрытие только 3G, и это будет не ваша сеть, а просто маломощная базовая станция сети оператора, к которому Фемто точка подключена.