Это так отображаются файлы, синхронизируемые с облаком, в случае, если они принадлежат неактивной учетной записи.
Пример: у меня два аккаунта от Яндекс Диска. Один из них - назовем его аккаунд "D" - сохраняет файлы на диске D, другой - "C" на диске C. Так вот для аккаунта "С" файлы на диске D выглядят со значком коробки

, и не подлежат открытию или редактированию.
А значок "круговое движение" означает, что файл находится в стадии синхронизации с облаком, как правило файл физически присутствует на компьютере, его можно даже открывать и редактировать, но в какую сторону идет синхронизация и как будет обрабатываться открытие старого файла в момент подкачки его с облака - зависит уже от провайдера синхронизации: Яндекс Диск в таком случае дублирует файлы и папки, а OneDrive для офисных файлов умеет их объединять.