Иногда в таких удаленках есть возможность примапить сетевой диск или последовательный порт. Если нету, все зависит от объема передаваемых данных.
Так как данных мало, можно их сжать, а потом выгнать в base64 (или даже сгенерить QR-код), после чего сфоткать и распознать.