Скорее всего у вас в windows не разрешено выполнение сценариев
выполните в командной строке:
Set-ExecutionPolicy -ExecutionPolicy RemoteSigned -Scope CurrentUser
и активируйте виртуальное окружение:
myvenv\Scripts\activate
Про сценарии можно почитать тут:
https://learn.microsoft.com/ru-ru/powershell/modul...