funber

я бы посоветовал не использовать шаблонные фильтры и делать это все в контроллере компоненты через $filter

я не уверен, но возможно поможет следующий пример https://tech.yandex.ru/maps/jsbox/2.1/placemark_ba...

смысл в том чтобы повесить слушателя при создинии балуна, т.к карта скорее всего режет всех внешних слушателей,