Viacheslav Mykhailov

Здравствуйте, в таком случае у Вас есть два варианта:
1. float: right
Таким образом Вы "прижмете" весь блок к правому краю, потому рекомендую ставить этот стиль конкретно на список с меню.
2. text-align: right
В этом варианте Вы просто поставите позицию всего текста по правой стороне.

А подчеркивание можно реализовать при помощи border-bottom.
Хорошего вечера :)

Здравствуйте, обычно в папке с темой есть папка "languages" и там есть файл с расширением *.po - в нем записаны (почти) все фразы, что используются в шаблоне и где их искать для замены.
Важно: этот файл только показывает расположение этих слов и фраз. Если менять их прямо в файле *.po - ничего не произойдет.

К примеру (взято с шаблона Flatsome):

#: comments.php:67
#@ flatsome
msgid "Comments are closed."
msgstr ""

Это значит, что фразу "Comments are closed." стоит искать в файле comments.php, который в корне с темой (иначе была-бы указана папка), на 67 рядке.

Здравствуйте, у Вас "логотип" сдвинут вверх, просто поправьте строчку в стилях:

.navbar-inverse .navbar-brand img: margin-top: 15%;

+ стоит обратить внимание на блок с классом "navbar-header" т.к. из-за него, по большей мере, вся "погода"...

Здесь есть 43 ресурса для Маркетологов, здесь еще 18 - это две лучших (не реклама) статьи-списка о подобных вещах, на мой взгляд.

В целом, для начала рекомендую именно Figma т.к. изучив её Вы сможете легко перейти в Adobe XD или Sketch - естественно есть отличия, но изучив один инструмент из этой "тройки" Вы сможете легко освоить остальные.

Также хочу заметить, что для прототипирования можно использовать как Figma (очень базово) так и Adobe XD (встроен достаточно хороший редактор, потому многие используют этот инструмент как универсальный). Но рекомендую специализированные программы по типу Invision (в первую очередь для интерактивных прототипов).

Главные отличия:

• Figma - позволяет нескольким дизайнерам, без проблем, работать над одним проектом + можно сразу просматривать стили (css к примеру) элементов.
  
• Adobe XD - имеет достаточно хороший, встроенный, инструмент для прототипирования.
  
• Sketch - как по мне - просто хорошая программа для дизайна, без особых отличий, кроме того, что не работает с прототипированием ("из коробки") - доступна только для Mac.