Николай Турнавиотов

Начните использовать её сами в работе над своим проектом. Для начала - хватит.

Windows Mobile - это такой редковстречающийся монстр, как ie5 или windows 98.
Пару последних версий IE, 11 точно, содержат в себе возможность развлекаться с просмотром нужного сайта в нужном разрешении экрана эмулируя всякие гаджеты.
Так же можно поставить VS 12/13 с эмулятором WP и крутить сайты там, но это для мощных машин ну и требует хитрых навыков.

Для "аппаратного" тестирования - можно взять младшую модель Lumia за 200 баксов на WP8. Но в WP тоже уже зоопарк разрешений экрана.

ага. зовётся пакетный сканер документов и софт от adobe.
"системы подсчета бюллетеней", кхм, ручная операция сортировки + подсчет количества листов вроде счетчика банковских банкнот, если не вручную, да.

Мне кажется, что дебаг вариант от релиза должен отличаться не тестами, а генерацией логов по каждому чиху, в зависимости от его уровня, а тесты должны быть одинаковы, ну и выводить или нет «тестовый fps».
А тестам должно быть без разницы, релиз это или дебаг, и если тест валится — это кейс для разбирательства «где косяк?», и если не валится, значит всё ок. Ну и собственно, студия имеет интересную настройку — не пускать сборку в TFS, если код не компилится корректно

да, я сам ищу литературу по движку тестирования от Microsoft'а…

Если коротко АБС — это очень огромный комплекс из кучи АРМов в зависимости от направлений запросов клиентов или специализации оператора на одной или нескольких услугах, которые могут разрабатываться в разные годы совершено разными компаниями и в 99% случаев адаптироваться, переписываться и поддерживаться разными командами под нужны конкретного банка.
Стоимость одного комплекса стоит под 6 знаков,
Это не винда/линукс или LAMP какой-то, который можно поставить, настроить и развлекаться.
Я не уверен что его Вам кто-то даст. попробуйте обратиться в R-Style Softlab, у меня там в разное время работало несколько знакомых как раз на проектах банковской направленности

действительно, опубликуйте для бета теста и дайте ссылку, попробую на своей 800 люмии посмотреть