Посмотрите iOS SDK Essential Training от Lynda.com. Там как раз таки упор не на тонкости языка и ООП, а на создание реального приложения в Xcode. Я не помню, с какой версией Xcode они там работают, но субъективно разницы с 4.5 я не помню.