Я, к сожалению, не могу перезатачиваться с каналов, поскольку у меня есть собственный довольно обширный и отлаженный велосипед, который нужно просто дополнить описанной функциональностью.
root@fw ~ # cat /etc/init/tty1.conf
# tty1 — getty
#
# This service maintains a getty on tty1 from the point the system is
# started until it is shut down again.
start on stopped rc RUNLEVEL=[2345] and (
not-container or
container CONTAINER=lxc or
container CONTAINER=lxc-libvirt)
Потому что я сам себе хозяин, например. А аккаунт сделать хотелось бы, чтобы не связывать вполне успешный аккаунт с экспериментальным личным начинанием, не гарантированным от фейла.