1. Создаешь компонент из 2 элементов - текстовый блок и кнопка, настраиваешь autolayout
2. Добавляешь второй вариант компонента - в раскрытом состоянии
3. Настраиваешь на кнопки анимации, чтобы при нажатии один вариант менялся на другой

Можешь использовать как пример
https://www.figma.com/community/file/1088505283210...

https://help.figma.com/hc/en-us/articles/360056440...
https://help.figma.com/hc/en-us/articles/360040451...

В фигме нельзя создать разные стили (переменные) для каждой страницы. Фактически, тут 3 пути решения:
1. Группировать стили внутри одного проекта. Для этого называть их "Group Name / Style Name", на примере ниже красный цвет есть в группе Dark и в группе Light, но имеет разные HEX значения


2. Сделать 2 разных проекта со своими стилями внутри

3. Вынести каждую группу стилей в отдельный проект и подключать как ассеты

Фигма не поддерживает ссылки с типом tel:, поэтому нужно экспортировать страницу в pdf, открыть ее через Adobe Acrobat и там добавить hyperlink (ссылку) в формате tel:78005559900

В фигме автолейаут работает в одном измерении. Нужно внутри фрейма создать еще один фрейм "row" - в котором лежат теги и добавляются по-горизонтали. В это время основной фрейм имеет направление по-вертикали