Евгений Обыкновенный

$text = preg_replace( '#\^(\w+)#', '<sup>$1</sup>', $text );

Лучше добавить флаг L, чтоб не было повторной проверки
RewriteRule ^(.*)$ $1.html [L]

display: inline-block; vertical-align: middle;
https://jsfiddle.net/0rkyqo6t/

Как именно текст преобразуется после отправки? Если с помощью htmlentities(), то html_entity_decode() является обратной функцией.

Можно текст после приема из формы не обрабатывать, а сохранять в БД в исходном виде. А обрабатывать только при выводе страниц.