Сергей Одриковский

работает - не трожь=)

Проверьте следующее: если конфигурация загрузки в BIOS - UEFI, Secure Boot включен попробуйте перевести разметку диска в gpt, если стоит legacy режим, то наоборот в mbr.

Без прав админа переименовать не получится, так как нужно вносить изменения в реестр:
1. вручную исправить HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\MountPoints2\##WorkStation#Open
где WorkStation - имя компьютера а Open - имя сетевого диска;
2. создать bat файл
net use
g: \\WorkStation\Open
REG ADD HKCU\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\MountPoints2\##WorkStation#Open /v _LabelFromReg /t REG_SZ /d "Необходимое название" /f

Extention pack входит в состав установленного сейчас virtualbox? Если нет то установить и настройки станут активными.

можно попробовать загрузиться с любого live образа с флешки или диска и проверить ОС.

А от Windows 7 драйвера не подходят? Сидел полгода с такими на MSI GL62 и Win8.1 проапдейтенная с 7ки и никаких проблем.