Самый простой, в файле site_name/admin/model/catalog/product.php
В конце добавляешь собственный метод, например:
private function getMyKeywords($data){
$keyword_array = array(
'Купить '.$data.' в Москве';
//Тут собственно додумываешь как организовать шаблон
);
return implode(', ', $keyword_array);
}
Далее в методе addProduct находишь
foreach ($data['product_description'] as $language_id => $value)
у меня 14 строка.
и добавляешь перед загрузкой данных следующее:
$value['meta_keyword'] .= $this->getMyKeywords($value['name']);