esin

Если камера ортогональная (а судя по скриншоту, так и есть), попробуйте увеличить параметр Clipping Planes — Far

Unity 3D. Правда на С++ там писать нельзя, но сама по себе система очень качественная. И можно будет собирать проект под любую платформу буквально выбрав ее в свойствах билда.