Рекомендуют такой способ:
- открыть в шопе и отредактировать
- сохранить как tiff
- импортировать tiff в LightRoom
- экспортировать как DNG
Но это не поможет, если стоит задача подделать картинку, будто она уже из камеры пришла с watermark'ом.
Скорее всего у вас недопонимание с заказчиком: подразумевается, что передача raw-файлов всегда происходит без watermark'ов. Если вы хотите защитить свои работы, отдавайте JPEG'и или другой традиционный растровый формат. TIFF, наконец.