Если вопрос в цене, то два USB-UART'а, один из которых вставлен в компьютер, а другой — в какое-нибудь устройство с сетевым доступом (например, роутер с прошивкой OpenWrt) — пожалуй, самый дешевый вариант.
Если в компьютере есть аппаратный COM-порт, то, зачастую, можно настроить UEFI выводиться в него — доступ будет на уровне настроек UEFI.