Попробуйте проверить вообще nginx установлен или нет (вполне возможно Вы работаете под апачем), если установлен, то в /etc/nginx/sites-available/ создайте любой файл, доступный пользователю nginx'а (прописан в /etc/nginx/nginx.conf в самом верху) и запишите в этот файл всю конфигурацию и поставьте симлинк на этот файл в /etc/nginx/sites-enabled/
