Вот топик в тему
О том, как у меня украли домен, а я украл его обратно.
Только в Вашем случае всё гораздо хуже, я бы пробовал писать регистратору с объяснением ситуации, только он может Вам помочь, правда мне кажется, что это будет малоэффективно. Другой способ — это попытка отстоять свои авторские права через суд, но это будет затратно и неизвестно чем закончится.
Тут ситуация спорная, с одной стороны новый покупатель домена купил его, но это не давало ему право вытягивать контент из архивов и публиковать на сайте. Думаю он купился на индекс и то, что домен трастовый.