проигрывание файла с любого сетевого хранилища (nas) нынче не в моде?)
https://www.dns-shop.ru/catalog/17a8ab5b16404e77/s... на вкус и цвет. лижи какой хошь )
соответственно все телевизоры связываем через впн сервер (если здания не связан сетью) с сетевым хранилищем. и берем плеер-приложение которым можно управлять удаленно. если там есть андроид.