Евгений

кому как удобнее наверное.
если нужно на разных доменах, это всё в принципе не сложно. движок вынести за пределы доступных из веба папок, создать два поддомена, в каждом из них линкануться на нужные файлы и все. на выхлопе будет админка по одному адресу, сайт по другому, но одни данные для общего пользования.

yii2 например, половину кода можно будет нагенерировать через визуальный редактор, шаблоны страниц подпилить в текстовом редакторе. Фреймворк не сложный, статей много в инете.
Если еще проще - wordpress.

ctrl+s → Веб страница (один файл)

и дальше копаться в куче нагенерированного кода)
или где нибудь типа кворка задание создать, там вроде были такие, кто предлагал сделать такую работу

https://ru.wordpress.org/

<?= is_page('ru') ? 'Русский' : 'Не русский'; ?>