Как реализовать данное поведение?

origami1024, А без свг это можно как то реализовать?
Например теми же бордерами внутри псевдов, и псевдоэлементы позицонировать

Как реализовать данное поведение?

Привет, а подскажи, есть вариант для незнающего svg? Пускай долгий и упорный

Почему :after задается вовнутрь блока к которому применяется свойство?

https://jsfiddle.net/gvntz5fx/24/