Anton Bobylev

UPD Посмотрите в сторону webdriver.io

Вызвать событие клика на нужном элементе.
В обработчике события получить данные аяксом, при удачном выполнении запроса вставить их, получить нужные даннные и сделать скриншот канвасом.

По событиям: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Guide...
По аяксу: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Guide/AJAX
По скриншотам: html2canvas.hertzen.com

Используйте медиа-запросы.

@media screen and (max-height: 200px) { /* задайте нужную минимальную высоту окна */
  #buttom { /* по-английски правильно "bottom" */
    display: none; /* изменяйте поведение элемента как сочтете нужным */
  }
}

зы: "отправьте", "заново", а лучше "снова", а еще лучше "еще раз".

Попробуйте сначала пройтись npm dedupe, чтобы избавиться от дублей пакетов и сделать дерево максимально плоским. Потом - считайте размер.

Ну если в качестве браузера у вас будет фантом.жс ) "Фронтенд" работает в браузере, какбе.