Спасибо всем за помощь. overflow:hidden помог.
задавать ширину не резон - картинки могут встречаться в течение всего контента, поэтому для каждого блока задавать ширину - не вариант.
То же самое с отдельным сайд баром - под каждую картинку создавать не резон.