1)По умолчанию(Такой стиль прописан) у них высота 200.
"после увеличения или уменьшения экрана" - происходит событие resize, JSом обрабатывается, изменяются стили элементов(а именно, в данном случае, свойство height у ссылочных элементов(странное и костыльное решение))
2) Исправить это можно двумя путями:
2.1) Cделать эти ссылочные элементы пропорциональными элементами(с помощью css) и отключить этот фрагмент скрипта(либо если проблемно отключить - перебить стилем height: auto !important; ).
2.2) Триггерить событие после загрузки страницы скриптовой строкой window.dispatchEvent(new Event('resize')); Решение некрасивое, но быстро решает проблему