.
- пришлите ссылки на эти источники
Каталоги в папке "спецпредложение" (ценник, бланки и т.д.) это самостоятельные каталоги или на что-то завязаны. Судя по названию это случайно не торговые предложения?
С чем связано, что три каталога находятся в одной папке?
- поставьте локально демо магазин битрикс, там есть каталог, делаете аналогично, ничего не меняется даже хоть десять каталогов:
.
Что бы не было дублирования в корне сайта создал 3 отдельные папки в которых разместил нужные каталоги и на которые ссылаюсь из "обработки адресов".
В документ index.php положил каталог. 
...
<li><a href="/spetspredlozhenie(1)/index.php" class="pricebutton">Перейти к продуктам</a></li>
...
<li><a href="/spetspredlozhenie(2)/index.php" class="pricebutton">Перейти к продуктам</a></li>
...
<li><a href="/spetspredlozhenie(3)/index.php" class="pricebutton">Перейти к продуктам </a></li>
Что я опять делаю не так?