вы путаете назначение virtualenv
определитесь:
либо вы уверены, что зависимости разных проектов никогда не вступят в противоречие и поэтому НЕ используете virtualenv
либо - не уверены - и используете
virtualenv - это не VPS, никакого шаринга ресурсов у него нет