dimasan57

как то так

$_flag = []; // онтрольный массив
	if ( have_posts() ) : while ( have_posts() ) : the_post();
	
		$first = mb_substr( get_the_title(), 0, 1 );

		if ( ! in_array( $first, $_flag ) ) { //проверка на наличие первой буквы в массиве
		    // если ее там нет, выводим букву и добавляем в контрольный мавссив
			printf( '<h3>%s</h3>', $first );
			$_flag[] = $first;
		}

		/**
         * тут выод записи
         */
		
	endwhile;
	else :
	endif;

mail($recepient, $pagetitle, $message1 . $message2 . $message3, "Content-type: text/plain; charset=\"utf-8\"\n From: $recepient");