collaborative-inline-translations.crowdin.net/ — можно интегрировать в свое приложение/сайт, так же сделать собственную авторизацию. относительно своих форматов локализации — сложнее, но возможно. пишите в саппорт, помогут.
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.