Мужик, у тебя все на бутстрапе, якой грид, флекс. Используй сетку.
где у тебя .card элементы .col-lg-4 там где таблица .col-lg-8 https://jsfiddle.net/DiceMasters/b2mpcand/
Для твоих целей я бы использовал swiper нежели owl, там отлично реализован draggable, а как мэйн кард можно использовать второй слайдер в формате thumbs
