в корень сайта закиньте php файлик с кодом:

<?php
include 'wp-load.php';

$attributes = json_decode(json_encode(wc_get_attribute_taxonomies()),true);
sort($attributes);

foreach ($attributes as $key => $attribute) {
    $deleted = wc_delete_attribute( $attribute['attribute_id'] );
    echo '<pre>';
    print_r(sprintf('Deleting %s - Result %s',$attribute['attribute_label'], $deleted));
    echo '</pre>';
}

дайте ему права 777 , и запустите

дальше вернитесь в свои аттрибуты (в админке) и руками создайте рандонмный атрибут, ранее созданные атрибуты пропадут, этот баг если верить поддержке вукомерса из за кешироавния.

Что то вроде https://projects.invisionapp.com/