acf поля записей или таксономий можно получить стандартными функциями wordpress например get_post_meta() или get_term_meta() аналогично и добавить с помощью add_post_meta или add_term_meta()
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.
